Casse-toi pov' con ! (lárgate, pobre gilipollas !)


Acto 1.
En Febrero de 2008, durante la Feria de la Agricultura, en Paris, Sarkozy, como Presidente de la República, se paseaba por los pasillos de la Feria, saludando a los visitantes presentes, cuando uno de ellos se negó en cogerle la mano. El Presidente, furioso, le lanzó un "Casse-toi pov' con" (Lárgate, pobre gilipollas) que quedó grabado en un video aficionado. (Para los que no hablan francés, este insulto es muy vulgar y barriobajero).

Acto 2.
Jueves 6 de noviembre, Hervé Eon, un hombre de 56 años, en el paro, ha sido condenado por el tribunal de Laval, a una pequeña multa por haber levantado, mientras pasaba el coche de Sarkozy, un pequeño cartel que ponía: "Casse-toi, pov' con !". Según el juez, un insulto al Presidente es un insulto a la Institución.

Pregunta: ¿ Un jefe de estado, durante un acto oficial, que insulta de esta forma a un ciudadano, que sólo le había dicho: "no me toques", no insulta también a la Institución que representa el conjunto de los ciudadanos ?

No hay comentarios: